REGELN FÜR DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN

(Datenschutzbestimmungen)

1. PLANT-I-BOOST SIA, Reg.-Nr. 40203405788, Antonijas iela 5, Riga, LV-1010, (nachfolgend „Verarbeiter“, „wir“, „unser“ genannt) verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten, die auf der Website www.meslolojums.lv erfasst wurden und in Papierform übermittelt werden.
2. 2. Gemäß den in den Vorschriften festgelegten Zwecken und im dafür erforderlichen Umfang verarbeiten wir die folgenden Sätze (Kategorien) Ihrer personenbezogenen Daten:

Satz personenbezogener Daten  (Kategorien)	Beschreibung
Ihr Kontakt	Kontaktdaten, Wohnanschrift, Korrespondenzanschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse.
Ihre Identifikationsdaten	Vorname, Name, persönliche Identifikationsnummer, Geburtsdatum.
Ihre Finanzinformationen	Ihre Kontonummer bei der Bank, Kreditverbindlichkeiten und sonstige Verpflichtungen, Angaben zur Erfüllung oder Nichterfüllung von Kreditverbindlichkeiten, Angaben zu Gehalt und sonstigen Einkünften.
Informationen zu Ihrer Ausbildung und Familie	Angaben zum Familienstand und zu den Familienmitgliedern.
Informationen zu Ihrer beruflichen Tätigkeit	Ihr Arbeitsplatz, Beruf, Position, Art der Tätigkeit, Betriebszugehörigkeit.
Ihre visuellen Daten	Ihre Fotos, Videos mit Ihrer Teilnahme.

 

3. Wir bestätigen, dass Ihre personenbezogenen Daten nicht für andere als die in diesen Bedingungen beschriebenen Zwecke verwendet werden. Indem Sie Ihre personenbezogenen Daten zur Verarbeitung übermitteln, bestätigen Sie, dass Sie dies freiwillig tun.
4. Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:

Bevor wir mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beginnen, bewerten wir immer im Voraus die Zwecke, für die die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erforderlich ist. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist rechtmäßig, wenn wir dies auf der Grundlage von mindestens einem der folgenden Gründe tun, d.h. wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten in folgenden Fällen:

1. a) Ihre Kontaktdaten: um Ihnen Informationen über die von PLANT-I-BOOST SIAangebotenen Produkte per E-Mail zukommen zu lassen; um Sie telefonisch zu kontaktieren oder um Ihnen Informationen über die von PLANT-I-BOOST SIA angebotenen Produkte zukommen zu lassen;
2. b) Ihre Identifikationsdaten: für die Erstellung, den Abschluss und die Abwicklung von Kaufverträgen;
3. c) Ihre Finanzinformationen: zur Bewertung Ihrer Kaufkraft, Erstellung, Abschluss und Abwicklung von Kaufverträgen;
4. a) Informationen zu Ihrer Ausbildung und Familie: zur Bewertung Ihrer Kaufkraft, Erstellung, Abschluss und Abwicklung von Kaufverträgen;
5. b) Informationen zu Ihrer beruflichen Tätigkeit: zur Bewertung Ihrer Kaufkraft, Erstellung, Abschluss und Abwicklung von Kaufverträgen;
6. c) Ihre visuellen Daten: für die Durchführung von Werbe- und Marketingkampagnen;
7. d) Ihre personenbezogenen Daten werden verwendet, um Ihnen die von PLANT-I-BOOST SIA angebotenen Produkte vollständig zur Verfügung zu stellen;
8. e) Personenbezogene Daten können verwendet werden, um die Wirksamkeit der von uns angebotenen Produkte und Dienstleistungen, die Marktsituation, die Verbraucher und das Produkt zu analysieren, aber Ihre Daten werden während des Analyseprozesses nicht an Dritte weitergegeben.

5. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden auf folgender Grundlage verarbeitet:

•  Art. 6 Abs. 1 lit. a) der Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“) (Ihre Zustimmung);
•  Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung);
•  Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unsere berechtigten Interessen);
•  Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO (Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person).

6. Berechtigte Interessen

Unsere berechtigten Interessen umfassen den Verkauf, die Werbung und den Vertrieb der Düngemittel von PLANT-I-BOOST SIA.

7. Empfänger personenbezogener Daten

Bei der Verarbeitung werden Ihre personenbezogenen Daten an Dienstleister übermittelt, die für uns Dienstleistungen erbringen: Informationstechnologiedienste, E-Mail-Zustelldienste und sonstige Dienstleistungen. Wir bestätigen, dass diese Dienstleister die Daten nur im Rahmen unserer Dienstleistungen verarbeiten, um mit Ihnen über die von PLANT-I-BOOST SIA angebotenen Produkte zu kommunizieren, um juristische Dokumente zu erstellen, die im Rahmen der Erstellung von Verträgen oder anderen juristischen Dokumenten notwendig sein können, und um die lebenswichtigen Interessen der betroffenen Personen oder anderer natürlicher Personen zu schützen. In den gesetzlich vorgesehenen Fällen können die Daten an Behörden/Vollzugsbehörden wie Ermittlungsbehörden, Gerichte, Gerichtsvollzieher usw. übermittelt werden.

8. Speicherung von personenbezogenen Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die oben genannten Zwecke im Zusammenhang mit den von PLANT-I-BOOST SIA angebotenen Produkten erforderlich ist. Personenbezogene Daten können bis zum Ende der oben genannten Tätigkeiten, einschließlich etwaiger Rechtsbehelfsfristen, gespeichert werden; danach werden sie gelöscht und nicht mehr gespeichert. Wenn die Rechtsvorschriften der Republik Lettland die Speicherung von Daten vorschreiben, werden die entsprechenden Bestimmungen eingehalten. Wir gewährleisten die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten im Hoheitsgebiet der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums.

9. Gewährleistung der Sicherheit der Verarbeitung personenbezogener Daten 

Wir gewährleisten die Geheimhaltung und die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten, indem wir geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergreifen, die physische und umgebungsbedingte Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten gewährleisten, die Zugriffsrechte auf Ihre personenbezogenen Daten einschränken, die Datenminimierung umsetzen, Ihre personenbezogenen Daten in verschlüsselter Form übermitteln, das Computernetz, die persönlichen Geräte, die Datensicherung usw. sichern und so Ihre personenbezogenen Daten auch vor unrechtmäßigem Zugriff, unrechtmäßiger Nutzung oder unrechtmäßiger Offenlegung schützen.

Im Rahmen unserer Verarbeitung personenbezogener Daten ist der Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten auf unsere befugten Mitarbeiter und die befugten Mitarbeiter unserer Geschäftspartner beschränkt, die diese Daten zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen und die Ihre personenbezogenen Daten unter Einhaltung der technischen und organisatorischen Anforderungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß den Rechtsvorschriften verarbeiten.

10. Marketing- und Werbekampagnen 

Ihre persönlichen Daten können zur Erstellung oder Veröffentlichung von gedruckten Marketing- und Werbematerialien im Internet verwendet werden.

11. Ihre Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer Daten

Wenn Sie eine betroffene Person im Sinne der EU-DSGVO sind (z.B. wenn Sie EU-Bürger sind und uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen), haben Sie die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

• Auskunftsrecht. Sie haben das Recht, Informationen darüber zu erhalten, warum und wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden. Sie haben das Recht, eine kostenlose Kopie Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten in einem gängigen elektronischen Format zu erhalten.
• In einigen Fällen können wir Sie bitten, den Umfang Ihrer Anfrage zu präzisieren, damit Sie genauer angeben, auf welche Informationen und welche Verarbeitungsvorgänge sich die Anfrage bezieht, und Sie bitten, die Gründe für die Anfrage zu erläutern.
• In Fällen, in denen dies gesetzlich nicht zulässig ist, können wir Ihnen keine Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen, beispielsweise wenn die Informationen an Strafverfolgungsbehörden, die Staatsanwaltschaft oder das Gericht übermittelt wurden.
• Recht auf Berichtigung. Sie haben das Recht, unrichtige personenbezogene Daten unverzüglich berichtigen und unvollständige personenbezogene Daten ergänzen zu lassen.  Für den Fall, dass sich Ihre personenbezogenen Daten geändert haben, sowie wenn Sie feststellen, dass wir ungenaue oder unvollständige personenbezogene Daten verarbeiten, bitten wir Sie, uns über die Notwendigkeit der Berichtigung zu informieren. PLANT-I-BOOST SIA hat in einem solchen Fall das Recht, Sie aufzufordern, Dokumente vorzulegen, die die Berichtigung rechtfertigen.
• Recht auf Vergessenwerden. Sie haben das Recht, Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen und Ihre personenbezogenen Daten unverzüglich löschen zu lassen, sobald die Daten nicht mehr erforderlich sind für (a) die Erfüllung eines Vertrags, (b) die Verfolgung unserer berechtigten Interessen, (c) die Einhaltung geltender Gesetze, Vorschriften, rechtlicher Verfahren oder vollstreckbarer behördlicher Anordnungen. Wenn Sie Ihre Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten für den entsprechenden Zweck widerrufen, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten. Sie sollten jedoch beachten, dass ein solcher Widerruf der Zustimmung die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten vor dem Widerruf der Zustimmung nicht berührt.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung. Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern Sie Widerspruch einlegen und keine berechtigten Gründe für die weitere Verarbeitung vorliegen. Bei der Ausübung dieser Rechte haben wir jedoch das Recht, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten, um beispielsweise die legitimen Rechte und Interessen, Ansprüche und Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person auszuüben oder zu verteidigen. Wir stellen sicher, dass Ihre persönlichen Daten, die von uns und unseren Geschäftspartnern gespeichert werden, begrenzt werden, sofern dies uns keinen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert.
• Widerspruchsrecht. Sie haben das Recht, der Datenverarbeitung jederzeit zu widersprechen, es sei denn, sie ist für eine im öffentlichen Interesse liegende Aufgabe erforderlich oder es liegen unstrittige berechtigte Gründe für die Verarbeitung vor. PLANT-I-BOOST SIA ist berechtigt, personenbezogene Daten zu verarbeiten, wenn dies zur Durchsetzung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen und berechtigten Interessen erforderlich ist, um Ansprüche geltend zu machen (z.B. zum Zwecke eines Gerichtsverfahrens).
• Sonstige Rechte gemäß der DSGVO. Weitere Informationen finden Sie auf der DSGVO-Website
• PLANT-I-BOOST SIA ist für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß den Anforderungen der Rechtsvorschriften verantwortlich. Sie können Informationen über die Verfügbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten sowie die Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen und Widerspruch einlegen, indem Sie eine E-Mail an: liga.ansone@ljlinen.com senden oder unter der Telefonnummer (+371) 26167425 anrufen. Im Falle einer Verletzung Ihrer Privatsphäre haben Sie das Recht, Ihre Interessen im Rahmen des Gesetzes zu schützen, indem Sie eine Beschwerde bei PLANT-I-BOOST SIA oder der Datenaufsichtsbehörde einreichen oder eine Klage vor Gericht einreichen.